12月28日(火)～1月4日(火)の期間、年末年始の休暇をいただきます。
ご不便をおかけしますが、よろしくご了解くださいますようお願いいたします。
なお1月4日(火)からは通常通り営業いたします。

お客様、お取引先企業様　各位

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
このたび弊社は、近年の虚礼廃止の流れや自然環境意識の高まりなどを鑑み、
すべてのお客様、お取引先企業様に対し、年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことといたしました。

甚だ勝手ではございますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご厚情を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

建築家やインテリアデザイナーとユーザーをつなぐためのプラットフォーム「homify」。
その特集記事「寛ぎとスタイリッシュさが両立する15の和空間」の中で、弊社の手掛けたリノベーションの事例を取り上げていただきました。

建屋の持つ全体の雰囲気を壊すことなく、縁なし畳や高座椅子など、新しい素材との組合せで作ったモダンな和空間です。

以下のURLからご笑覧いただければ幸いです。

https://www.homify.jp/ideabooks/8386363/%E5%AF%9B%E3%81%8E%E3%81%A8%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%81%95%E3%81%8C%E4%B8%A1%E7%AB%8B%E3%81%99%E3%82%8B15%E3%81%AE%E5%92%8C%E7%A9%BA%E9%96%93